-
1 воздушный змей
-
2 kite
(a light frame covered with paper or other material, and with string attached, for flying in the air: The children were flying their kites in the park.) papagaio* * *[kait] n 1 papagaio de papel, pipa, arraia (brinquedo de criança). 2 Ornith milhafre, milhano: ave de rapina da família dos Falconídeos. 3 fig trapaceiro, vigarista, larápio. 4 cutelos. 5 papel negociável fictício sem base em transações, emitido para obter numerário, Braz sl papagaio, cheque sem fundo. • vt+vi 1 soltar papagaio (de papel). 2 obter crédito ou dinheiro com papéis fictícios ou cheques sem fundo. 3 aumentar, elevar. 4 mover-se com rapidez e suavidade. to fly a kite 1 soltar um papagaio. 2 fig fazer sondagens. 3 Com sl arranjar dinheiro com papagaios, soltar cheque sem fundo. go fly a kite! não amole!, cai fora! -
3 cerf-volant
[sɛʀvɔlɑ̃]Nom masculin(pluriel: cerfs-volants)* * *cerf-volant sɛʀvɔlɑ̃]nome masculino(jogo) papagaio de papel -
4 dragon
['dræɡən](a mythical beast, a usually large, winged, fire-breathing reptile: St George and the dragon.) dragão* * *drag.on[dr'ægən] n dragão: 1 monstro fabuloso que se representa com garras, asas e cauda de serpente. 2 fig pessoa de má índole e rancorosa. 3 governante, preceptora muito vigilante e severa, aia. 4 Astr constelação boreal. 5 Bib vários monstros como a serpente, o crocodilo, etc. 6 Zool lagarto-volante: lagarto do gênero Draco. 7 Bot serpentária. 8 país recém-industrializado na Ásia oriental. 9 papagaio de papel, pandorga. the Old Dragon dragão infernal, o Satã. to chase the dragon fumar heroína, aquecendo-a e inalando a fumaça. -
5 paper-kite
pa.per-kite[p'eipə kait] n papagaio de papel.
См. также в других словарях:
papagaio — s. m. 1. [Ornitologia] Gênero de aves trepadoras, tipo dos psitacídeos, que imita muito bem a voz humana e outras. 2. [Informal] Pessoa que repete insistentemente ou sem reflexão o que ouve ou lê. 3. Brinquedo de papel ou de paninho, de forma… … Dicionário da Língua Portuguesa
estrela — |ê| s. f. 1. Astro fixo que tem luz própria. 2. [Figurado] Influência dos astros no destino do homem; sorte; destino. 3. Objeto que tem a forma ou o brilho da estrela. 4. Coisa, ideia ou pessoa que orienta. = FANAL, FAROL, GUIA, NORTE… … Dicionário da Língua Portuguesa
pipa — s. f. 1. Vasilha grande, bojuda, de aduela. 2. [Antigo] Unidade de volume de líquidos correspondente a 25 almudes. 3. [Informal] Pessoa muito gorda e baixa. 4. [Informal] Beberrão. 5. [Antigo] Flauta; gaita. 6. [Brasil] Papagaio de papel. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Las aventuras de Tintín — «Tintín» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tintín (desambiguación). Las aventuras de Tintín Les Aventures de Tintin et Milo … Wikipedia Español
Cometa (juego) — La cometa también conocida con otros nombres (véase: nombres regionales, más abajo) es un juguete y un deporte. Cometas inflables, sin armadura. Es un artefacto volador más pesado que el aire, que vuela gracias a la fuerza del viento y a uno o… … Wikipedia Español
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of compositions by Heitor Villa-Lobos — This is a list of selected compositions by the Brazilian composer Heitor Villa Lobos. Chôros The Chôros are listed and described in Villa Lobos, sua obra 1974, Appleby 1988, Peppercorn 1991a, Tarasti 1995, and Wright 1992.* Introduction to the… … Wikipedia
Eduardo Teixeira Coelho — Eduardo Coelho Signature de l auteur Nom de naissance Eduardo Teixeira Coelho Surnom Martin Sièvre, ETC … Wikipédia en Français
Áreas naturales protegidas de Brasil — Las Áreas naturales protegidas de Brasil se organizan en el «Sistema Nacional de Unidades de Conservación de la Naturaleza» (SNUC), que fue instituido en Brasil el 18 de julio de 2000, a través de la aprobación de la Ley nº 9.985 y establece el… … Wikipedia Español